retarding basin meaning in Chinese
拦洪水库
滞洪区
滞洪水库
Examples
- Dam plants - part 12 : flood retarding basins
蓄水设备.第12部分:滞洪区 - Technical code for building and civil engineering in retarding basin
蓄滞洪区建筑工程技术规范 - To avoid the retardation of flood water , improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins , huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river . the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning , i . e . , the flood - protection planning of huai rivers middle courses . author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan
为了摆脱中、小洪水行洪不畅，减少行、蓄洪区在中、小洪水条件下的行洪机遇，淮河水利委员会在淮河流域总体防洪规划中，决定重点解决淮干中游河道防洪问题，论文作者亲自参与制定了淮河中、上游河道防洪规划制定工作，并组织、领导规划中各项骨干工程的施工建设，前后数年之久。 - In an actual case of the numerical modeling on the flood of both the north branch and the mid - downstream of daqing river in haihe river hasin , the flood is simulated with one - dimensional model , in which flood regulation of the retarding basin , the discharge gate control and the infiltrations of the northern rivers are considered
在海河流域大清河北支及中下游河道洪水数值模拟的实际工作中，应用了一维河网模型进行洪水的模拟计算，并根据实际情况加入了蓄滞洪区调度、泄洪闸控制调度以及近年来北方河道入渗的特点等条件，计算效果良好。 - The flood damage exposes the contradiction between people and flood , population explosion results in that people need more and more land for farming , a lot of flood - plain , flood - plain protection , retarding basin , and ever floodway are occupied by farmers for agricultural purpose . so that major or even middle and small flood can not be smoothly discharged in the river
这场洪灾暴露了建国以来治淮工作中久而未决的一个问题，即局部地区为了解决人多地少的问题，大量侵占河道行洪滩地，与洪水争地，不给洪水出路，使得本已不堪重负的河道，即使是中、小洪水来临，也处在高水位状况下运行，加剧了中、下游地区的防洪风险。